Prevod od "mu že jsem" do Srpski


Kako koristiti "mu že jsem" u rečenicama:

Neříkejte mu, že jsem vám to řekla.
Pst, on ne sme saznati sta sam ti rekao.
Neříkej mu, že jsem ti to řekl.
Nemoj da mu kažeš da sam ti rekao.
Řekni mu, že jsem si to rozmyslela.
Реци му да сам се предомислила.
Neřekla jsem mu, že jsem vdaná.
Нисам му рекла да сам се удала.
Řekl jsem mu, že jsem Himmlerův bratr.
Rekao sam mu da sam Himlerov brat.
A řekla jsem mu, že jsem byla s rodiči na cestách, ale teď se chci zapsat na jarní semestr.
Putovala sam s roditeljima. Hoæu da se prijavim za proleæni semestar.
Líbilo se mu, že jsem si našel práci.
Било му је драго што сам нашао посао.
Řekla jsem mu, že jsem vaše sestra Mary a nemůžu vás najít.
Rekla sam da sam tvoja sestra Meri, i da te ne mogu naæi.
Řekls mu, že jsem si vzala prášky a chtěla se zabít.
Rekao si mu da sam se htela ubiti.
Řekni mu, že jsem na obědě.
Reci mu da sam na ruèku.
Neříkej mu, že jsem ti to řekla.
Nemoj da mu kazes Da sam ti to rekla.
Řekla jsem mu, že jsem na střední po tobě jela a myslím, že žárlí.
Rekla sam mu da sam u srednjoj bila zaljubljena u tebe i mislim da je sad malo ljubomoran.
Vyřiďte mu, že jsem neochotna akceptovat jeho požadavek.
Reci mu da nisam voljna da prihvatim njegov zahtev.
A řekněte mu, že jsem musel udělat třikrát slabší vrstvu.
I da sam morao da uradim tri puta tanje slojeve.
Neříkej mu, že jsem tě poslal.
Nemoj mu reæi da sam te ja poslo.
Řekla jsi mu, že jsem tady?
Rekla si mu da sam ovdje?
Řekla jsem mu, že jsem těhotná.
Rekla sam mu da sam trudna.
Řekni mu, že jsem volala a že se uvidíme později.
Само му реци да сам звала, видимо се касније.
Řekni mu, že jsem starší, než vypadám.
Reci mu da sam stariji nego što izgledam.
Pověz mu, že jsem ochotný vyjednávat bez Jackyho Marciaggiho a ostatních.
Reci mu da sam spreman da pregovaram. bez Jacky Marciaggia i ostalih.
Řekněte mu, že jsem v pořádku.
Njegov posao je da brine. Recite mu da sam dobro.
Řeknete mu, že jsem tu byl?
Hoæete mu reæi da sam dolazio? - Naravno.
Neříkej mu, že jsem to řekl.
Nemoj mu reæi da sam to rekao.
Řekneš mu, že jsem smrtelně nemocen, ale že o vše je postaráno.
Рећи ћеш му да сам тешко болестан, али све је под контролом.
Řekl jsem mu, že jsem nechtěl rušit.
Rekao sam da nisam htio smetati.
Prosím, neříkejte mu, že jsem tu byla.
Molim vas, nemojte mu reæi da sam dolazila.
Neříkej mu, že jsem volala, dobře?
Ne moraš mu reæi da sam zvala.
Dokázal bych mu, že jsem špatný syn.
To bi dokazalo da sam loš sin.
Neřekla jsem mu, že jsem na krvi ujížděla jako narkoman a že jsem s tebou hříšně tancovala.
Nisam mu rekla da sam se navukla na krv kao neki zavisnik i onda igrala sa tobom.
Řekl jsem mu, že jsem nevinný.
Рекао сам му да то нисам ја урадио.
Můžete, ještě než půjdete, zavolat doktoru Girsbackovi a říct mu že jsem se díval na ty snímky a chci s ním o tom mluvit?
Pre nego što odete, možete li nazvati dr. Girlsbeka i reæi mu da sam video rentgen i da možemo razgovarati kasnije?
Řekni mu, že jsem tě poslal.
Reci mu da sam te ja poslao.
Prosím, řekněte mu, že jsem neudělal nic.
Молим вас, реците му да нисам ништа урадила.
Neříkejte mu, že jsem to řekl.
Nemojte mu reæi da sam to rekao.
Řekni mu, že jsem na cestě.
Uh... reci mu da sam na putu.
Řekl jsem mu, že jsem to taky udělal, že jsem se choval jako Hoffman, přehlížel jsem věci, a tohle jsi tu noc slyšela.
Rekao sam mu da sam i ja to radio, da sam bio kao Hofman. Da sam se snalazio. To je ono što si èula te noæi.
Našel jsem toho chlapa a řekl jsem mu, že jsem z Jonesu a on mi řekl, že to byla sedmá Mississippi.
Onda sam nekom èoveku rekao da sam iz Džonsa, a on reèe da je iz Sedme Misisipija. I tako...
Povíš mu, že jsem se o tebe postaral?
Рећи ћеш му да сам бринуо о теби?
Pokud uvidíš Rena, řekni mu, že jsem ho taky milovala.
AKO VIDIŠ RENA, RECI MU DA SAM I JA NJEGA VOLJELA.
Řekla jsem mu, že jsem Terminátor a on je jako Sarah Connorová.
Rekla sam mu da sam ja Terminator, a on Sara Konor.
Neříkej mu, že jsem to já.
Nemoj da mu kažeš da sam ja.
Nemůžu se podívat synovi do očí a říct mu, že jsem nechala jeho otce zemřít, když jsem se mohla pokusit ho zachránit.
Ali ne mogu da pogledam sina u oèi i da mu kažem da mu je otac umro a da sam mogla da ga spasim.
Zašel jsem za přítelovým doktorem v Paříži a řekl mu, že jsem zcela nemocný.
Otišao sam kod doktora u Pariz i rekao mu da sam sasvim bolestan.
0.71160793304443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?